Web Accessibility Toolbar
10-07-2023

Le Conseil national des droits de l'homme récompense les séries dramatiques gagnantes avec des prix d'excellence

Le Conseil national des droits de l'homme (CNDH) a tenu sa cérémonie annuelle de remise des prix pour la production dramatique distinguée dans le domaine des droits de l'homme pour l'année 2023 aujourd'hui, lundi 10 juillet, au Musée national des civilisations, en présence d'un groupe des stars de l'art égyptien et arabe, des personnalités publiques, des écrivains et des journalistes de haut niveau, où cinq séries distinguées ont été honorées au cours de la dernière saison du Ramadan, et le nom du regretté grand réalisateur Nour El-Demerdash, et honorant l'artiste exceptionnelle, Samira Ahmed, pour sa grande carrière artistique tout au long de sa vie et ses œuvres qui établissent les valeurs des droits de l'homme.

Pour la douzième année consécutive,  le CNDH organise sa cérémonie annuelle en l'honneur des créateurs des drames artistiques du Ramadan, qui ont abordé des questions étroitement liées aux droits de l'homme, afin de sensibiliser aux principes des droits de l'homme.

Au début de la cérémonie, le Dr Mahmoud Karem, vice-président de la NCHR, a prononcé le discours d'ouverture. Le Dr Noha Bakr, présidente du Comité des droits culturels responsable de l'organisation de la célébration, a prononcé un discours dans lequel elle a félicité la direction du NCHR afin de célébrer un drame utile qui contribue à sensibiliser aux droits de l'homme.

M. Tarek Al-Shennawi, le grand critique d'art, a présenté le discours du jury, où il a traité des raisons de la sélection des drames gagnants pour l'année en cours. Le jury a nommé le cycle des "Ramadan Drama Awards 2023" en l'honneur du regretté grand réalisateur Nour Al-Demerdash en l'honneur de sa carrière artistique, dans une tradition que le comité a adoptée l'année dernière pour la première fois depuis sa création il y a douze ans. Le Dr Nevine Massad, membre du Comité culturel, a déclaré lors de la remise du prix Nour El-Demerdash, qui a été reçu par son fils, la grande figure des médias, Moataz El-Demerdash, qu'El-Demerdash : « Un créateur qui a sculpté un marque pour lui-même dans l'histoire de l'art égyptien, que ce soit par la mise en scène ou le jeu, car il est considéré comme le père spirituel du théâtre égyptien, et la pose du premier bloc de construction, qui est une pierre angulaire inoubliable dans le chemin du théâtre égyptien ». Le discours traitait des dernières œuvres de Nour Al-Demerdash, qui traitaient des questions de la patrie et des droits du citoyen, dont la série (La Victime) en 1964, dans laquelle il explosait la question du mariage précoce et de ses dégâts. à la société qui traite de la lutte contre la corruption et les corrompus, et aussi, le film (Le prix de la liberté) en 1967, dans lequel il aborde à travers le film la question de l'appartenance à la patrie par la rédemption.

En honorant la série distinguée de l'année en cours, trois oeuvres ont fait l'unanimité du jury alors qu'elles sont : " Sous Tutelle ", " Le Message de l'Imam " et " Une Pièce Rare ", tandis que le comité a remporté le prix du consensus pour la série "The Seventh Harsha (Démangeaison de septième année)", et le comité a noté la série "Gat Salima (Arrivé en toute sécurité)".

Concernant les raisons d'honorer la série "Sous tutelle", l'Ambassadeur Dr. Mahmoud Karem Mahmoud a déclaré que la série "présentait la question de la tutelle légale et du droit de la femme à la tutelle sur ses enfants mineurs, avec un traitement artistique sophistiqué avec un bien établi discours sociétal, historiquement renforcé par la multiplicité des images de la domination masculine, et revu aussi le droit des femmes à protéger leur héritage pour qu'il ne soit pas gâché. , qui est considéré comme le droit humain le plus important, et d'une manière esthétiquement fulgurante, il a pu découvrir de nouveaux espaces et démanteler l'ensemble de la conscience populaire qui manipule les droits de la femme, qu'il s'agisse de protéger l'héritage de ses enfants ou son droit au travail, à travers une histoire qui contient des éléments de plaisir et de suspense et suscite l'intérêt des téléspectateurs ". Il a ajouté: "La série a également aidé la série à ouvrir la porte à la réflexion et à susciter un mouvement sociétal vers la révision de la législation en faveur d'un amendement législatif qui donne aux femmes le droit de tutelle sur les fonds de leurs enfants mineurs. Dr. Karem et l'ambassadeur Fahmy Fayed, secrétaire général du Conseil, ont honoré la société de production et les auteurs Khaled Diab et Sherine Diab, le réalisateur Mohamed Shaker Khudair, les stars Mona Zaki, l'artiste Diab, Rushdi El Shami, Khaled Kamal, Ali Sobhy et l'acteur émergent Omar Chérif.

Des prix d'honneur ont été décernés à l'équipe de la série "A Rare Coin". Mme Samira Louka, membre du CNDH et membre du Comité des droits culturels du CNDH, a déclaré dans les motifs de l'honneur : "La série a montré de nombreuses lacunes existantes dans les lois sur le statut personnel qui empêchent sa transmission, appelant à sa changer sans s'impliquer. Dans des discours forts et directs, le travail parie sur l'esthétique artistique comme point d'entrée pour aborder des questions apparemment épineuses. Louka a présenté l'hommage à la société de production et écrivain Medhat Al-Adl, le réalisateur Muhammad Jamal Al-Adl, et la vedette de l'œuvre, l'artiste Nelly Karim, l'artiste Jamal Suleiman, Ahmed Eid, Nada Musa et Maryam Al-Khasht.

La série "Le message de l'imam" a également remporté le prix d'excellence dramatique, et le professeur Izzat Ibrahim, membre du CNDH et membre du Comité des droits culturels, a déclaré dans les motifs de l'honneur que la série "attirait l'attention sur le modèle de le juriste renouvelé dans l'histoire islamique, et peut-être que le choix de l'Égypte comme scène de la plupart des événements de la série n'est pas dépourvu d'indication qui est venue dans le but de souligner la spécificité du modèle égyptien, et d'y insister, que ce soit face à la présence de la religion dans la sphère publique, et les images de coexistence et de tolérance entre toutes les sectes et religions dans une période historique critique. La lutte pour le pouvoir demeure. Ibrahim a remis les honneurs à la société de production, l'écrivain Mohamed Hisham Obeya, réalisateur Al-Laith Hajjo, l'artiste Khaled Al-Nabawy, l'artiste Arwa Gouda, l'artiste Hamza Al-Ali, l'artiste Salma Abu Deif et l'artiste Farah Bseiso.

La série "The Seventh Harsha" a également été mise à l'honneur. Dr. Hoda Awad - membre du Comité des droits culturels du CNDH dans les raisons de la sélection du jury pour la série : Il traite des droits des femmes, des droits des enfants et de l'impact des conflits conjugaux sur les droits psychologiques des enfants. Il traitait de la plus haute valeur du dialogue et de l'écoute. La série a également revu le droit de choisir un partenaire de vie Awad a honoré la société productrice, la scénariste Maryam Naoum, le réalisateur Karim El-Shennawy, l'artiste Amina Khalil, l'artiste Mohamed Shaheen, l'artiste Hanan Suleiman, l'artiste Ali Qassem, et l'artiste Asmaa Jalal.

La série "Gat Salima" a remporté le "Dramatic Excellence Award". Noha Bakr, présidente du Comité pour les droits culturels, a déclaré que la série représente "une production éblouissante et une aventure esthétique qui ramène le public au drame du spectacle et restaure les traditions de la comédie populaire basée sur une approche fantastique du monde"  et ravage de nombreuses traditions et systèmes conservateurs par les mécanismes du sarcasme et du sarcasme. A l'instar des œuvres de création de notre patrimoine humain et les plus proches de celui-ci" Alif Night and Night "l'œuvre appelait à l'adoption de grandes valeurs humaines qui promeuvent le bien, la vérité et la beauté, et travailler à l'élaboration d'un nouveau contrat social qui rapproche le gouvernant et le gouverné dans un cadre fondé sur l'exercice des droits et des devoirs, sans se mêler de directivité où la partialité revenait à l'instinct et à l'intuition et semblait se rapprocher le plus possible de " Un hymne à la simplicité " chante la joie et prend parti sans hésitation ". Bakr a rendu hommage à l'artiste, Donia Samir Ghanem, et au réalisateur, Islam Khairy.

Comme annoncé par le Dr Noha Bakr honoré la grande artiste Samira Ahmed pour son grand rôle dans l'enrichissement de notre histoire artistique. En raison de la variété des rôles qu'elle a présentés à travers son expérience artistique distinguée. L'ambassadeur Fahmy Fayed a déclaré au fond de l'honneur que Samira Ahmed est considérée comme une institution artistique avec un grand record cinématographique qui dépasse 82 films, et un certain nombre de séries radiophoniques et télévisées avec un grand nombre de stars et de pionniers du cinéma égyptien. Il a ajouté : « L'étoile capable Samira Ahmed... l'Égyptienne qui a commencé sa carrière distinguée avec ses signes artistiques associés aux droits de l'homme et à la pensée humaine dans son rôle alors qu'elle était aveugle dans le film « Le plus cher de mes yeux » en 1955. .. "Pont des Immortels" en 1960 .. "Qandil Umm Hashem" en 1968 .. Al-Kharsa en 1961 et le film "Al-Shaima" 1972 réalisé par Hossam El-Din Mustafa, et d'autres films qui sont devenus des signes dans Cinéma égyptien, "À la recherche de Sayed Marzouk", "Une femme divorcée", "Deux femmes et un homme"  et d'autres œuvres merveilleuses.

Il convient de noter que CNDH est une organisation nationale créée en 2003 dans le but de promouvoir et de maintenir les droits de l'homme. Le CNDH publie des rapports annuels sur la situation des droits de l'homme en Égypte.